对话提供了收集和显示多种地区和语言的用户生成内容(UGC)的能力。使用对话配置来管理本地化功能和选项。

支持的地区和语言

若要构造地区代码，请将语言代码与国家代码结合起来。例如，奥地利德语的区域代码是de_AT。

语言环境 语言
非洲(XA) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*，法语(fr)，葡萄牙语(pt)
阿尔巴尼亚(AL) 英语(有)，阿尔巴尼亚语(有)
阿尔及利亚(DZ) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*，法语(fr)
安哥拉(AO) 英语(中文)，葡萄牙语(中文)
安提瓜和巴布达(AG) 英语(en)，西班牙语(es)
阿根廷(AR) 英语(en)，西班牙语(es)
亚美尼亚(AM) 英语(en)，亚美尼亚语(hy)，俄语(ru)
阿鲁巴岛(AW) 英语(en)，荷兰语(nl)，西班牙语(es)
亚太地区(美联社) 英语(en)
澳大利亚(AU) 英语(en)，中文(zh)，法语(fr)，德语(de)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
奥地利(在) 英语(en)，德语(de)，中文(zh)，法语(fr)，日语(ja)，挪威语(no)
巴哈马群岛(BS) 英语(en)
巴林(BH) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
孟加拉国(BD) 英语(en)
巴巴多斯(BB) 英语(en)
白俄罗斯(通过) 英语(en)，俄语(ru)，白俄罗斯语(be)
比利时(是) 英语(en)、荷兰语(nl)、法语(fr)、德语(de)、中文(zh)、法语(fr)、日语(ja)、挪威语(no)、西班牙语(es)
伯利兹(BZ) 英语(en)，西班牙语(es)
贝宁(BJ) 英语(en)，法语(fr)
玻利维亚(BO) 英语(en)，西班牙语(es)
波斯尼亚(BA) 英语(en)，克罗地亚语(hr)
巴西(BR) 英语(中文)，葡萄牙语(中文)
文莱达鲁萨兰国(BN) 英语(en)
保加利亚(BG) 英语(en)，保加利亚语(bg)，荷兰语(nl)
布基纳法索(BF) 英语(en)，法语(fr)
柬埔寨(KH) 英语(en)
喀麦隆(CM) 英语(en)，法语(fr)
加拿大(CA) 英语(en)，法语(fr)，中文(zh)，德语(de)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
智利(CL) 英语(en)，西班牙语(es)
中国(CN) 英语(en)，中文(zh)，法语(fr)，德语(de)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
哥伦比亚(有限公司) 英语(en)，西班牙语(es)
刚果(CG) 英语(en)，法语(fr)
哥斯达黎加(CR) 英语(en)，西班牙语(es)
克罗地亚(人力资源) 克罗地亚(人力资源)
塞浦路斯(CY) 英语(en)，法语(fr)
捷克共和国(CZ) 英语(en)、捷克语(cs)、中文(zh)、法语(fr)、德语(de)、日语(ja)、挪威语(no)、西班牙语(es)
丹麦(DK) 英语(en)，丹麦语(da)，德语(de)，汉语(zh)，法语(fr)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
多米尼加共和国(DO) 英语(en)，西班牙语(es)
厄瓜多尔(EC) 英语(en)，西班牙语(es)
埃及(如) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*，法语(fr)
萨尔瓦多(SV) 英语(en)，西班牙语(es)
爱沙尼亚(EE) 英语(en)，爱沙尼亚语(et)，俄语(ru)
埃塞俄比亚(ET) 英语(en)
欧洲联盟(欧盟) 英语(en)，法语(fr)，德语(de)
芬兰(FI) 英语(en)、芬兰语(fi)、瑞典语(sv)、汉语(zh)、法语(fr)、德语(de)、日语(ja)、挪威语(no)、西班牙语(es)
法国(FR) 英语(en)，法语(fr)，德语(de)，汉语(zh)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
加蓬(GA) 英语(en)，法语(fr)
格鲁吉亚(GE) 格鲁吉亚语(ka)，俄语(ru)
德国(德) 英语(en)，法语(fr)，德语(de)，汉语(zh)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
加纳(GH) 英语(en)
英国(GB) 英语(en)，法语(fr)，德语(de)，汉语(zh)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
希腊(GR) 英语(en)，希腊语(el)
危地马拉(GT) 英语(en)，西班牙语(es)
洪都拉斯(HN) 英语(en)，西班牙语(es)
香港(HK) 英文(en)，中文(zh)
匈牙利(胡) 英语(en)，匈牙利语(hu)
冰岛(是) 冰岛(是)
印度(在) 英语(en)
印度尼西亚(ID) 英文(en)，印尼语(id)
伊朗(红外) 英语(en)
伊拉克(智商) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
爱尔兰(IE) 英语(en)，中文(zh)，法语(fr)，德语(de)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
以色列(IL) 英语(en)，希伯来语(he)*
意大利(它) 英语(en)，德语(de)，意大利语(it)，中文(zh)，法语(fr)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
象牙海岸 英语(en)，法语(fr)
牙买加(JM) 英语(en)，西班牙语(es)
日本(JP) 英语(en)，日语(ja)，中文(zh)，法语(fr)，德语(de)，挪威语(no)，西班牙语(es)
乔丹(乔) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
哈萨克斯坦(KZ) 英语(en)，哈萨克语(kk)，俄语(ru)
吉尔吉斯斯坦(公斤) 英语(en)，吉尔吉斯语(ky)，俄语(ru)
肯尼亚(客) 英语(en)
韩国(KR) 英语(en)，韩语(ko)
科威特(千瓦) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
吉尔吉斯斯坦(公斤) 英语(en)，吉尔吉斯语(ky)，俄语(ru)
老挝(洛杉矶) 英语(en)
拉脱维亚(LV) 英语(en)，拉脱维亚语(lv)，俄语(ru)
黎巴嫩(磅) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
利比里亚(LR) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
利比亚(LY) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
列支敦士登(李) 英语(en)，德语(de)
立陶宛(LT) 英语(en)，立陶宛语(lt)
卢森堡(陆) 英语(en)，法语(fr)，德语(de)
马其顿(可) 英语(en)
马来西亚(我的) 英语(中文)，马来语(ms)
马尔代夫(MV) 英语(en)
马耳他(太) 英语(en)
毛里求斯(亩) 英语(en)，法语(fr)
墨西哥(MX) 英语(en)，西班牙语(es)
中东(XM) 英语(en)，法语(fr)，俄语(ru)，阿拉伯语(ar)*
摩尔多瓦(MD) 英语(en)，罗马尼亚语(ro)，俄语(ru)
摩纳哥(MC) 英语(en)
蒙古(MN) 英语(en)，蒙古语(mn)
黑山共和国(我) 英语(en)，塞尔维亚语(sr)
摩洛哥(MA) 英语(en)，法语(fr)，阿拉伯语(ar)*
缅甸(毫米) 英语(en)
尼泊尔(NP) 英语(en)
荷兰(NL) 英语(en)、荷兰语(nl)、法语(fr)、汉语(zh)、德语(de)、日语(ja)、挪威语(no)、西班牙语(es)
新西兰(NZ) 英语(en)
尼加拉瓜(NI) 英语(en)，西班牙语(es)
尼日利亚(NG) 英语(en)
挪威(没有) 英语(en)，芬兰语(fi)，挪威语(no)，汉语(zh)，法语(fr)，德语(de)，日语(ja)，西班牙语(es)
阿曼(OM) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
巴基斯坦(PK) 英语(en)
巴勒斯坦(PS) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
巴拿马(PA) 英语(en)，西班牙语(es)
巴拉圭(PY) 英语(en)，西班牙语(es)
秘鲁(PE) 英语(en)，西班牙语(es)
菲律宾(PH) 英语(en)
波兰(PL) 英语(en)，波兰语(pl)，中文(zh)，法语(fr)，德语(de)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
葡萄牙(PT) 英语(中文)，葡萄牙语(中文)
波多黎各(PR) 英语(en)，西班牙语(es)
卡塔尔(QA) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
罗马尼亚(RO) 英语(en)，罗马尼亚语(ro)
俄罗斯(俄文) 英语(en)，俄语(ru)
沙特阿拉伯(SA) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
塞内加尔(SN) 英语(en)，法语(fr)
塞尔维亚(RS) 英语(en)，塞尔维亚语(sr)
新加坡(SG) 英文(en)，中文(zh)
斯洛伐克(SK) 英语(en)，斯洛伐克语(sk)
斯洛文尼亚(SI) 英语(en)，斯洛文尼亚语(sl)
南非(ZA) 英语(en)
西班牙(ES) 英语(en)，西班牙语(es)，中文(zh)，法语(fr)，德语(de)，日语(ja)，挪威语(no)
斯里兰卡(LK) 英语(en)
苏丹(SD) 英语(en)
瑞典(SE) 英语(en)、芬兰语(fi)、瑞典语(sv)、汉语(zh)、法语(fr)、德语(de)、日语(ja)、挪威语(no)、西班牙语(es)
瑞士(CH) 英语(en)，法语(fr)，德语(de)，意大利语(it)，中文(zh)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
叙利亚(SY) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
台湾(TW) 英文(en)，中文(zh)
坦桑尼亚(TZ) 英语(en)
泰国(TH) 英语(en)，泰语(th)
特立尼达和多巴哥(TT) 英语(en)，西班牙语(es)
突尼斯(TN) 英语(en)，法语(fr)
土耳其(TR) 英语(en)，土耳其语(tr)
乌干达(UG) 英语(en)
乌克兰(UA) 英语(en)，俄语(ru)，乌克兰语(uk)
阿联酋(AE) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
美国(US) 英语(en)，中文(zh)，法语(fr)，德语(de)，日语(ja)，挪威语(no)，西班牙语(es)
乌拉圭(UY) 英语(en)，西班牙语(es)
乌兹别克斯坦(是乌斯) 英语(en)，俄语(ru)
委内瑞拉(VE) 英语(en)，西班牙语(es)
越南(VN) 英语(en)，越南语(vi)
也门(你们) 英语(en)，阿拉伯语(ar)*
注意:而Bazaarvoice支持适度对于从右到左的语言(在上表中用星号*标记)，我们的托管解决方案(对话)不支持它们的显示。如果您无法构建和维护自定义API解决方案，Bazaarvoice可以为您提供自定义显示UI。联系您的Bazaarvoice代表讨论这些自定义显示选项。

全局或基于区域设置更改选项

您可以全局更改一些配置选项，这意味着这些值应用于实现中的所有地区。您还可以在区域设置级别编辑一些配置选项，这意味着您可以为希望包含的每个区域设置自定义值。选项右侧的特定于地区的指示符(地区所在国家的标志)意味着可以针对各个地区编辑该选项。

下面是配置选项的locale和全局值:

部分 >页签 全球 语言环境
开始 技术设置>站点概要
  • 共享编码键
  • 测试产品ID
  • 公司展示名称
  • 首页URL
  • 主机名
  • 内容的主机名
  • 容器的URL
  • 暂存容器URL
技术设置> SEO集成 所有的选项 N/A
用户体验 风格探测器 所有的选项 N/A
样式编辑器 所有的选项 N/A
Display Options >全局配置
  • 使用粘性页眉

  • 排序下拉样式

  • 允许CSS覆盖
  • 用户配置文件设置(所有选项)
  • 电子邮件过期

  • 用户昵称和配置文件显示名称中的特殊字符
  • 显示来自这些地区的内容

  • 只显示显示的区域统计信息

  • 显示信任标志图标
  • PII数据区
  • 饼干可选
  • 不敬的言语
显示选项>评级和评论
  • 回顾帮助投票
  • 要求评审文本(单品提交表)
  • 审查文本最小长度
  • 要求评审标题(单品提交表)
  • 评审标题最大长度
  • 要求评审文本和标题(多产品提交表格)
  • 照片上传
  • 视频链接
  • 位置
  • 位置要求
  • 净评分
  • 你能推荐一下吗?(提交)
  • 在提交页面上显示评审指南
  • 评级选择梯度
  • 允许每个用户进行多次评论
  • 允许编辑被拒绝的评论
  • 目标只有-审查标题评级明星
  • 鼓励评论
  • 根据年龄限制提交
  • 检查排序(所有选项)
  • 显示评论(所有选项)
  • 审查过滤
  • 审稿人简介(所有选项)
  • BV的内部
  • 评论评论
  • 检查属性(所有选项)
  • 一般评审提交选项
  • 图片指南文字
  • 视频指南文字
  • 检讨指引正文
  • 用户体验评审日期
  • 多产品提交(标准和定制评审请求模板)
显示选项>问题和答案 所有的选项 N/A
协议
  • 启用条款和条件(评级和评论)
  • 协议文本来源

  • 条款与条件(问题与答案)

  • 协议接受文本

  • 远程URL

  • 要求
提交表格编辑 所有的选项 N/A
文字编辑 N/A 所有的选项
标记编辑器 所有的选项 N/A
设置 用户身份验证 所有的选项 N/A
邮件配置>通用

所有的选项

 N/A
配置消息>设置

  • 审查请求(所有选项)

  • 卖方评级审查请求

开始发送邮件计划时间(UTC)
电子邮件模板
  • 从主站点使用模板设置
  • 电子邮件Logo(所有选项)
  • 主邮件页脚
  • 发送方简介
  • 电子邮件模板编辑器
  • 电子邮件页脚文本
搜索引擎优化 所有的选项 N/A
网络分析 所有的选项 N/A
询问产品负责人 所有的选项 N/A

选择编辑模式

页面右上角的主语言环境指示器显示当前正在编辑的语言环境实现。例如，如果指示器读数为编辑:西班牙语(美国)，你正在编辑你的美国西班牙语(es_US)实现。

选择下拉式主语言环境指示器以选择要编辑的语言环境。

每个选项右侧的区域设置指示标志应该与您正在编辑的区域设置相匹配。它还显示了根据区域设置可配置的选项。

注意:如果选项右侧没有区域设置指示标志，则该选项的值在所有区域设置中都是相同的。

要编辑特定地区的选项，您可以执行以下步骤之一:

  • 直接在对话配置页上编辑一个选项的值，确保主语言环境指示器被设置为您想要编辑的语言环境。
  • 另外,选择编辑值在区域设置指示符旁边。将显示每个区域设置中该选项的值列表。您可以更改这些值中的任何一个来更新每个地区。选择保存更改应用更改。

选择本地化的显示内容并设置样式

您可以使用对话配置将用户生成的内容(评论、问题和答案)从正在配置的地区以外的地区添加到显示中。您可以选择以一种或多种语言显示内容，也可以以整个区域的一种或多种语言显示内容。例如，如果您只想显示来自澳大利亚实现的英语内容，则可以选择显示来自en_AU地区的内容。

  1. 登录到Bazaarvoice门户．
  2. 来自传送门菜单选择配置．
  3. 选择实例并进入配置．Site Manager将出现，列出可用的部署区域和实现。
  4. 从实现部分中,选择编辑旁边是实现你需要配置。
  5. 选择显示选项在用户体验部分。
  6. 如果在实现中配置了多个语言环境，请从页面右上角的主语言环境指示器下拉列表中选择一个语言环境。这是将显示其他语言的区域设置。

  7. 在显示来自这些地区的内容部分的“常规设置”选项卡，配置区域设置如下:

    • 中选择要启用的语言每种语言的所有国家列表。选择一种语言时，将为支持该语言的所有地区启用该语言。消费者可以在您的网站上查看所选语言的内容。

      例如，如果选择法语，用户可以在所有这些地区(fr_*)查看法语内容:比利时(fr_BE)、加拿大(fr_CA)、法国(fr_FR)、德国(fr_DE)、英国(fr_GB)、卢森堡(fr_LU)、荷兰(fr_NL)和瑞士(fr_CH)。

    • 中的下拉列表选择特定的区域设置特定的地区部分。选择一个地区，然后选择要在该地区显示的语言。选择添加其他地区选择另一个区域设置。

      例如，从下拉列表中选择“France”，然后选择“English (en_FR)”和“French (fr_FR)”，以只显示这些语言。

  8. 根据需要，对实现中的其他地区重复步骤4和5。
  9. 部署更改到实现。